inofensiu

Occitan

Etimologia

De ofensiu amb lo prefix «in-»

Prononciacion

lengadocian, gascon /inofenˈsiw/, /inofenˈsiw/

escotar « inofensiu »

provençau /inufẽⁿˈsiw/, /inufẽⁿˈsiw/

Sillabas

i|no|fen|siu

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	inofensiu	inofensius
	[inofenˈsiw]	[inofenˈsiws]
Femenin	inofensiva	inofensivas
	[inofenˈsiβo̞]	[inofenˈsiβo̞s]

inofensiu

1. Qu’es pas dangierós, que fa pas de mal.

Sinonims

• benigne
• candid / candide
• simplet

Traduccions

alemand: gefahrlos (de), geheuer (de), harmlos (de) anglés: harmless (en), inoffensive (en), innocuous (en) basc: catalan: inofensiu (ca)

espanhòl: inofensivo (es) francés: inoffensif (fr) italian: inoffensivo (it) portugués: inofensivo (pt)

Catalan

Etimologia

De ofensiu amb lo prefix «in-»

Prononciacion

Oriental: central /inufənˈsiw/, /inufənˈsiw/ balear /inofənˈsiw/, /inofənˈsiw/, /inufənˈsiw/, /inufənˈsiw/

Occidental: /inofenˈsiw/, /inofenˈsiw/

Sillabas

i|no|fen|siu

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	inofensiu	inofensius
Femenin	inofensiva	inofensives

inofensiu

1. inofensiu ^(oc)