inquiet

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Del latin inquietus « agitat, bolegaire, tresvirat ».

Prononciacion

[iŋˈkjet], provencau [ĩⁿˈkjet] França (Bearn) : escotar « inquiet »

Sillabas

in|quiet

Open book 01.svgAdjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin inquiet inquiets
[iŋˈkjet] [iŋˈkjets]
Femenin inquieta inquietas
[iŋˈkjeto̞] [iŋˈkjeto̞s]

inquiet

  1. En parlant d'una emocion o d'una activitat, que li manca lo repaus moral o psicologic.
  2. En parlant d'una persona, que conéis pas lo repaus moral o psicologic.
  3. (especialament) Que crenh un eveniment malastruc.
  4. Qu'es pas jamai constant de la situacion, de l’estat qu'es, e que desira sempre de cambiament.

Variantas

Sinonims

Antonims

Reviradas

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

Del latin inquietus « agitat, bolegaire, tresvirat ».

Prononciacion

[iŋkiˈet]

Sillabas

in|quiet

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Singular Plural
Masculin inquiet inquiets
Femenin inquieta inquietes

inquiet

  1. inquiet (oc)

Francés Flag of France.svg

Etimologia

Del latin inquietus « agitat, bolegaire, tresvirat ».

Prononciacion

[ɛ̃kjɛ]

Sillabas

in|quiet

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Singular Plural
Masculin inquiet inquiets
[ɛ̃kjɛ] [ɛ̃kjɛ]
Femenin inquiète inquiètes
[ɛ̃kjɛt] [ɛ̃kjɛt]

inquiet

  1. inquiet (oc)