intemporal

Occitan

Etimologia

Del latin intemporalis, eternal

Prononciacion

/intempuˈral/, /intempuˈral/

Sillabas

in|tem|po|ral

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	intemporal	intemporals
	[intempuˈral]	[intempuˈrals]
Femenin	intemporala	intemporalas
	[intempuˈralo̞]	[intempuˈralo̞s]

intemporal (lengadocian)

1. Que se pòt pas datar, qu'es de totas las epòcas.
2. Que demora valable en tot temps.
3. Imperible, eternal.

Variantas dialectalas

• intemporau (gascon, provençau)

Derivats

• intemporalament

Traduccions

alemand: zeitlos (de) anglés: eternal (en), timeless (en) basc: betiereko (eu) catalan: intemporal (ca) ; etern (ca)

espanhòl: atemporal (es) ; eterno (es) francés: intemporel (fr) italian: senza tempo (it) portugués: intemporal (pt) ; eterno (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin intemporalis, eternal

Prononciacion

/intempuˈral/, /intempuˈral/

Sillabas

in|tem|po|ral

Adjectiu

intemporal masculin o femenin (Plural: intemporals)

1. intemporal ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin intemporalis, eternal

Prononciacion

Portugal /ĩtẽpuˈɾaɫ/, /ĩtẽpuˈɾaɫ/, Brasil /ĩtẽpoˈɾaw/, /ĩtẽpoˈɾaw/

Sillabas

in|tem|po|ral

Adjectiu

intemporal masculin o femenin (Plural: intemporais)

1. intemporal ^(oc)