valable

Occitan

Etimologia

De valer

Prononciacion

/βaˈlaple/, /βaˈlaple/, /βaˈlaβle/, /βaˈlaβle/, provençau /vaˈlable/, /vaˈlable/

Sillabas

va|la|ble

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	valable	valables
	[βaˈlaple]	[βaˈlaples]
Femenin	valabla	valablas
	[βaˈlaplo̞]	[βaˈlaplo̞s]

valable

1. Qu'es acceptable, que val lo còp.
2. Qu'a las condicions requeridas per produire son efièch.
3. (justícia) Que deu èsser recebut en justícia.

Sinonims

• valid
• capable

Derivats

• valablament

Traduccions

alemand: rechtsgültig (de), valid (de) anglés: valid (en) basc: baliozko (eu) catalan: vàlid (ca)

espanhòl: válido (es), vigente (es) francés: valable (fr) italian: valido (it) portugués: válido (pt), valioso (pt)

Francés

Etimologia

De valer

Prononciacion

/va.labl/, /va.labl/

Sillabas

va|la|ble

Adjectiu

valable masculin o femenin (plural: valables)

1. valable ^(oc)