irascible

Occitan

Etimologia

Del latin irascibilis

Prononciacion

lengadocian, gascon /iɾaˈsible/, /iɾaˈsible/

lengadocian /iɾaˈsiple/, /iɾaˈsiple/

provençau /iʀaˈsible/, /iʀaˈsible/

Adjectiu

irascible masculin o femenin, (plurals: irascibles)

1. Que l'ira li monta aisidament.

Sinonims

• biscós
• caracterial / caracteriau
• colerós
• coleric
• iretge / irètge
• irritable
• irós (lengadocian, provençau)
• menèbre (lengadocian)
• reganhut (lengadocian)
• renós

Derivats

• irasciblament

Parents

• irasciblitat

Traduccions

alemand: jähzornig (de), hitzig (de) anglés: cranky (en), irascible (en) basc: catalan: iracund (ca), irascible (ca)

espanhòl: irascible (es) francés: irascible (fr) italian: irascibile (it) portugués: irascível (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin irascibilis

Prononciacion

/ɪˈɹæsɪbəl/, /ɪˈɹæsɪbəl/, /ɪˈɹæsəbəl/, /ɪˈɹæsəbəl/

popular /aɪˈɹæsɪbəl/, /aɪˈɹæsɪbəl/

Adjectiu

irascible

1. irascible ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin irascibilis

Prononciacion

Central, Balearic /iɾəˈsibblə/, /iɾəˈsibblə/

Valencia /iɾaˈsible/, /iɾaˈsible/

Adjectiu

irascible masculin o femenin, (plurals: irascibles)

1. irascible ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin irascibilis

Prononciacion

/iɾasˈθiβ̞le/, /iɾasˈθiβ̞le/, /iɾasˈiβ̞le/, /iɾasˈiβ̞le/

Adjectiu

irascible masculin o femenin, (plurals: irascibles)

1. irascible ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin irascibilis

Prononciacion

/iʁasibl/, /iʁasibl/

Adjectiu

irascible masculin o femenin, (plurals: irascibles)

1. irascible ^(oc)