jurisconsult

Occitan

Etimologia

Del latin jurisconsultus.

Prononciacion

lengadocian /d͡ʒyɾisˌkunˈsylt/, /d͡ʒyɾisˌkunˈsylt/

provençau /d͡ʒyʀisˌkũⁿˈsylt/, /d͡ʒyʀisˌkũⁿˈsylt/

Sillabas

ju|ris|con|sult

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
jurisconsult	jurisconsults
[d͡ʒyɾisˌkunˈsylt]	[d͡ʒyɾisˌkunˈsylts]

jurisconsult (lengadocian) , (provençau) ; masculin

1. (Roma antica) Aquel qu'òm autreja per donar un avís legal.

jurisconsult (lengadocian) , (provençau) ; masculin, (femenin: jurisconsulta)

1. Jurista, especialista dins la sciéncia del drech e de las leis e que fa profession de donar son avís sus de questions de drech.

Variantas dialectalas

• jurisconsulte (gascon, provençau)

Sinonims

se ditz ara

• jurista

Traduccions

alemand: Rechtsgelehrte (de) anglés: jurisconsult (en) basc: catalan: jurisconsult (ca)

espanhòl: jurisconsulto (es) francés: jurisconsulte (fr) italian: giureconsulto (it) portugués: jurisconsulto (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin jurisconsultus.

Prononciacion

/ˌd͡ʒʊəɹɪskənˈsʌlt/, /ˌd͡ʒʊəɹɪskənˈsʌlt/, /ˌd͡ʒʊəɹɪsˈkɒnsʌlt/, /ˌd͡ʒʊəɹɪsˈkɒnsʌlt/

Sillabas

ju|ris|con|sult

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
jurisconsult	jurisconsults

jurisconsult

1. jurisconsult ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin jurisconsultus.

Prononciacion

lengadocian /ʒuɾisˌkunˈsul/, /ʒuɾisˌkunˈsul/

Sillabas

ju|ris|con|sult

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
jurisconsult	jurisconsults

jurisconsult masculin, (femenin: jurisconsulta)

1. # jurisconsult ^(oc)