lagremejar
Occitan
Etimologia
Bastit a partir de lagrema amb lo sufix verbal -ejar.
Prononciacion
/laɣremeˈd͡ʒa/, /laɣremeˈʒa/
Sillabas
la | gre | me | jar (4)
Vèrb
lagremejar
- Versar de lagremas.
Sinonims
Traduccions
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | lagremejar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | lagremejant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | lagremejat | lagremejats | ||||
| femenin | lagremejada | lagremejadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | lagremegi lagremege[N 1] |
lagremejas | lagremeja | lagremejam | lagremejatz | lagremejan |
| Imperfach | lagremejavi | lagremejavas | lagremejava | lagremejàvem | lagremejàvetz | lagremejavan |
| Preterit | lagremegèri | lagremegères | lagremegèt | lagremegèrem | lagremegèretz | lagremegèron |
| Futur | lagremejarai | lagremejaràs | lagremejarà | lagremejarem | lagremejaretz | lagremejaràn |
| Condicional | lagremejariái | lagremejariás | lagremejariá | lagremejariam | lagremejariatz | lagremejarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | lagremege | lagremeges | lagremege | lagremegem | lagremegetz | lagremegen |
| Imperfach | lagremegèssi | lagremegèsses | lagremegès lagremegèsse |
lagremegèssem | lagremegèssetz | lagremegèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | lagremeja ! | — | lagremegem ! | lagremejatz ! | — |
| Negatiu | — | lagremeges pas ! | — | lagremegem pas ! | lagremegetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||
Occitan ancian
Etimologia
Bastit a partir de lagrema amb lo sufix verbal -ejar.
Vèrb
lagremejar
- Lagremejar.
- Oras vos vuelh dir de la quarta emfermetat que ven per la flecma a fa lagremejar los uels. (Las curas de las enfermetatz de l'uelh de Benvengut de Salèrn)