listèl

Occitan

Etimologia

De lista

Prononciacion

/lisˈtɛl/, /lisˈtɛl/

Sillabas

lis|tèl

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
listèl	listèls
[lisˈtɛl]	[lisˈtɛls]

listèl masculin

1. (fusteria) Pichona pèça de fusta plaçada sus una paret per i piejar de tauletas.
2. (construccion, teulat) Lata de fusta sus la quala òm fixa una cobèrta rigida.

Variantas dialectalas

• listèth / listrèth
• listrèu
• listeu

Sinonims

• liston

Traduccions

alemand: Holzleiste (de) anglés: slat (en), lath (en), batten (en), strip (en) basc: catalan: llistó (ca)

espanhòl: listón (es) francés: liteau (fr) italian: listello (it) portugués: sarrafo (pt)