opacitat

Occitan

Etimologia

Del latin opacitas « ombratge ».

Prononciacion

/upasiˈtat/, /upasiˈtat/ França (Bearn) : escotar « opacitat »

Sillabas

o|pa|ci|tat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
opacitat	opacitats
[upasiˈtat]	[upasiˈtats]

opacitat

1. Qualitat de çò qu'es opac.

Antonims

• clarum
• transparéncia

Traduccions

alemand: Opazität (de) anglés: opacity (en), opaqueness (en) basc: opaitasun (eu) catalan: opacitat (ca)

espanhòl: opacidad (es) francés: opacité (fr) italian: opacità (it) portugués: opacidade (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin opacitas « ombratge ».

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « opacitat »

Prononciacion

Balearic /opəsiˈtat/, /opəsiˈtat/, Central /upəsiˈtat/, /upəsiˈtat/, Valencian /opasiˈtat/, /opasiˈtat/

Sillabas

o|pa|ci|tat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
opacitat	opacitats

opacitat

1. opacitat ^(oc)