paradisenc

Occitan

Etimologia

De paradís amb lo sufix -enc.

Prononciacion

/paɾaðiˈzeŋk/, /paɾaðiˈzeŋk/

Sillabas

pa | ra | di | senc

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	paradisenc	paradisencs
	[paɾaðiˈzeŋk]	[paɾaðiˈzeŋts]
Femenin	paradisenca	paradisencas
	[paɾaðiˈzeŋko]	[paɾaðiˈzeŋkos]

paradisenc masculin

1. Del paradís.
2. fig. Que sembla lo paradís, un endrech perfièch.

   Coma los pastres se'n tornavan,

   Al mièg de lums paradisencs (Justin Besson, dins D'al brèç a la tomba, p. 43)

Sinonims

• edenic
• paradisiac

Traduccions

alemand: paradiesisch (de) anglés: heavenly (en), paradisiacal (en) catalan: paradisíac (ca), paradisenc (ca) chèc: rajský (cs)

espanhòl: paradisíaco (es) francés: paradisiaque (fr) grèc: παραδεισιακός (el) italian: paradisiaco (it)