pesant

Occitan

Etimologia

De pesar

Prononciacion

lengadocian, gascon /peˈzan/, /peˈzan/

provençau /peˈzãⁿ/, /peˈzãⁿ/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	pesant	pesants
	[peˈzan]	[peˈzans]
Femenin	pesanta	pesantas
	[peˈzanto̞]	[peˈzanto̞s]

pesant

1. Qu'a un pes elevat, qu'es pas leugièr.

Sinonims

• pesuc (lengadocian, gascon)
• pesotge (provençau)

Derivats

• pesantor

Antonims

• leugièr

Traduccions

alemand : schwer (de) anglés : heavy (en) catalan : pesat (ca) espanhòl : pesado (es) francés : lourd (fr), pesant (fr)

gaelic escocés : trom (gd) italian : pesante (it) neerlandés : drukken (nl), zwaar (nl) portugués : pesado (pt) sicilian : pisanti (scn)

Forma de vèrb

pesant

1. participi present de pesar

Francés

Etimologia

De peser

Prononciacion

/pəzɑ̃/, /pəzɑ̃/

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	pesant	pesants
	[pəzɑ̃]	[pəzɑ̃]
Femenin	pesante	pesantes
	[pəzɑ̃t]	[pəzɑ̃t]

pesant

1. {trad|oc|pesant}}

Nom comun

pesant masculin

1. Pes

Forma de vèrb

pesant

1. participi present de pesar