Occitan

Prononciacion

[pes'kjɛ]

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « pesquièr »

Nom comun

pesquièr masculin

Luòc emplit d'aiga ont se serva lo peis.
Sompa.

Mas la tèsta dintrada entre las espatlas èra pas qu'un bèc crocut e dur, sarrat, virat cap au pesquièr, cap a la mandra que l'aucèl espiava amb d'uòlhs redonds, fregs e durs e que jamai non cugàvan.

(La mandra dins lo pesquièr , Verd Paradís II, Max Roqueta)

Variantas dialectalas

pesquèr

Sinonims

Luòc emplit d'aiga ont se serva lo peis

Traduccions

afrikaans:
alemand:
anglés: fishpond ^(en)[1]; pond ^(en)[2]
basc:
catalan: ollal ^(ca), viver ^(ca)[1]; bassa ^(ca)[2]
chèc:
danés:
espanhòl:
esperanto:
estonian:
finlandés:
francés: vivier ^(fr)[1]; mare ^(fr)[2]

pesquièr