pissalach

Pissalach

Occitan

Etimologia

De pissar e lach.

Prononciacion

/pisoˈlat͡ʃ/, /pisoˈlat͡ʃ/

Sillabas

pis | sa | lach (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
pissalach	pissalaches
[pisoˈlat͡ʃ]	[pisoˈlat͡ʃes]

pissalach masculin (lengadocian) (vivaroaupenc)

1. Bot Mantunas espècias de planta del genre Taraxacum caracterizadas per sas flors jaunas.

Variantas dialectalas

• pissalait (lengadocian)
• pissorlin (lengadocian)
• grabèl (lengadocian)
• pishaulièit (gascon)
• pisha-au-lheit (gascon)
• gronch (gascon)
• carmon (gascon)
• porquin (gascon)
• popalèit (gascon)
• sarrabèla (gascon)
• pishorlet (gascon)
• legònha (gascon)
• sarradèra (gascon)
• pissaliech (provençal)

Traduccions

alemand: Löwenzahn (de) masculin anglés: dandelion (en) catalan: dent de lleó (ca) masculin, pixallits (ca) masculin, lletsó (ca) masculin espanhòl: diente de león (es) femenin francés: pissenlit (fr) masculin

francoprovençau/arpitan: pissenliét (frp) italian: tarassaco (it) masculin, tarassico (it) masculin naut sorab: mlóč (hsb) masculin portugués: serralha (pt) sicilian: denti di liuni (scn)