quarton de luna

Occitan

Etimologia

De quarton e luna

Prononciacion

lengadocian /kaɾˌtu ðe ˈlyno̞/, /kaɾˌtu ðe ˈlyno̞/

provençau /kaʀˌtũⁿ de ˈlynə/, /kaʀˌtũⁿ de ˈlynə/

Sillabas

quar|ton|de|lu|na

Locucion nominala

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
quarton de luna	quartons de luna
[kaɾˌtu ðe ˈlyno̞]	[kaɾˌtus de ˈlyno̞]

quarton de luna (lengadocian) , (provençau) ; masculin

1. Ast. Caduna de las fasas lunaras.

Sinonims

• quartièr de luna

Traduccions

alemand: Halbmondes (de) anglés: quarter of the moon (en), quarter moon (en) basc: catalan: quart de lluna (ca)

espanhòl: cuarto de luna (es) francés: quartier de lune (fr) italian: quarto di luna (it) portugués: quarto de lua (pt)