remunerar

Occitan

Etimologia

Del latin remunerare

Prononciacion

lengadocian, gascon /remuneˈɾa/, /remuneˈɾa/

provençau /ʀemuneˈʀa/, /ʀemuneˈʀa/

Sillabas

re|mu|ne|rar

Vèrb

remunerar

1. Guerdonat.
   • Dieu remunèra la vertut e castig lo vici.
2. (ususal) Pagar per de servicis, per un trabalh.
   • Cresi qu'es plan remunerat pel trabalh provesit.

Derivats

• remunerable
• remunerador

Parents

• remuneracion

Traduccions

alemand: bezahlen (de), vergüten (de), belohnen (de) anglés: remunerate (en) basc: catalan: remunerar (ca)

espanhòl: remunerar (es) francés: rémunérer (fr) italian: rimunerare (it) portugués: remunerar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin remunerare

Prononciacion

Oriental: /rəmunəˈɾa/, /rəmunəˈɾa/

Occidental: nord-occidental /remuneˈɾa/, /remuneˈɾa/, valencian /remuneˈɾaɾ/, /remuneˈɾaɾ/, /remuneˈɾa/, /remuneˈɾa/

Sillabas

re|mu|ne|rar

Vèrb

remunerar

1. remunerar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin remunerare

Prononciacion

/remuneˈɾaɾ/, /remuneˈɾaɾ/

Sillabas

re|mu|ne|rar

Vèrb

remunerar

1. remunerar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin remunerare

Prononciacion

Portugal /ʀɨmunɨˈɾaɾ/, /ʀɨmunɨˈɾaɾ/

Brasil /ɦẽmũneˈɾaɾ/, /ɦẽmũneˈɾaɾ/, /xemuneˈɾa/, /xemuneˈɾa/

Sillabas

re|mu|ne|rar

Vèrb

remunerar

1. remunerar ^(oc)