restaurant

Occitan

Etimologia

Participi present de restaurar.

Prononciacion

[restawˈɾan], /restawˈɾan/

res | tau | rant (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
restaurant	restaurants
[ɾes.taw.ɾan]	[ɾes.taw.ɾans]

restaurant masculin

1. Establiment que l'òm i servís per manjar.

Parents

• restaurar

Traduccions

alemand: Restaurant (de) Restauration (de) anglés: restaurant (en) arabi: مَطْعَم (ar) catalan: restaurant (ca) chinés: 餐厅 (zh) espanhòl: restaurante (es) restorán (es) francés: restaurant (fr)

grèc: εστιατόριο (el) italian: ristorante (it) neerlandés: restaurant (nl) portugués: restaurante (pt) polonés: restauracja (pl) romanés: restaurant (ro) rus: ресторан (ru)

Sinonims

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha): [1]

Forma de vèrb

restaurant masculin

1. Participi present de restaurar.

Catalan

Prononciacion

Espanha (Manresa) : escotar « restaurant »

Etimologia

Del francés restaurant..

Prononciacion

Oriental: central /rəs.təwˈɾan/, balear /rəs.təwˈɾant/, /rəs.təwˈɾan/

Occidental: nord-occidental /res.tawˈɾan/, valencià /res.tawˈɾant/, /res.tawˈɾan/

res | tau | rant (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
restaurant	restaurants

restaurant masculin

1. Establiment que l'òm i servís per manjar.

Forma de vèrb

restaurant masculin

1. Partcipi present de restaurar.

Anglés

Prononciacion

Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « restaurant »

Etimologia

Del francés restaurant.

Prononciacion

[ˈɹɛs.tə.ɹənt], /ˈɹɛs.tə.ɹənt/

[ˈɹɛs.tɹɑnt], /ˈɹɛs.tɹɑnt/

res | tau | rant (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
restaurant	restaurants

restaurant masculin

1. Establiment que l'òm i servís per manjar.

Francés

Etimologia

Participi present de restaurar.

Prononciacion

[ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃], /ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃/

res | tau | rant (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
restaurant	restaurants
[ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃]

restaurant masculin

1. Establiment que l'òm i servís per manjar.

Forma de vèrb

restaurant masculin

1. Partcipi present de restaurer.

Neerlandés

Etimologia

Participi present de restaurar.

Prononciacion

[rɛs.tɔ.ˈrɑnt], /rɛs.tɔ.ˈrɑnt/

res | tau | rant (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
restaurant	restauranten
[rɛs.tɔ.ˈrɑnt]	[rɛs.tɔ.ˈrɑn.təⁿ]

restaurant masculin

1. Establiment que l'òm i servís per manjar.

Romanés

Etimologia

Participi present de restaurar.

Prononciacion

res | tau | rant (3)

Nom comun

restaurant masculin

1. Establiment que l'òm i servís per manjar.