revenjar

Occitan

Etimologia

De venjar

Prononciacion

lengadocian /reβenˈd͡ʒa/, /reβenˈd͡ʒa/

gascon /reβenˈʒa/, /reβenˈʒa/

provençau /ʀevẽⁿˈd͡ʒa/, /ʀevẽⁿˈd͡ʒa/

Sillabas

re|ven|jar

Vèrb

revenjar

1. Tornar venjar, se tornar venjar.

se revenjar

1. Prene sa revenja

Sinonims

• venjar

Parents

• revenja / revenge

Traduccions

alemand: revanchieren (de) anglés: get one’s revenge (en) basc: catalan: revenjar (ca)

espanhòl: desquitarse (es), tomar la revancha (es) francés: prendre sa revanche (fr), se venger (fr) italian: prendersi la rivincita (it), vendicar (it) portugués: revingar (pt)

Catalan

Etimologia

De venjar

Prononciacion

Oriental: central /rəβəɲˈʒar/, /rəβəɲˈʒar/, balear /rəvəɲˈʒər/, /rəvəɲˈʒər/

Occidental: nord-occidental /reβeɲˈd͡ʒar/, /reβeɲˈd͡ʒar/, valencian /reveɲˈd͡ʒaɾ/, /reveɲˈd͡ʒaɾ/, /reβeɲˈd͡ʒaɾ/, /reβeɲˈd͡ʒaɾ/

Sillabas

re|ven|jar

Vèrb

revenjar

1. revenjar ^(oc)