robust

Occitan

Etimologia

Del latin robustus « solid coma de roire » de robur «roire».

Prononciacion

lengadocian, gascon [ruˈβyst], /ruˈβyst/

escotar « robust »

provençau [ʀuˈbyst], /ʀuˈbyst/,

Sillabas

ro|bust

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	robust	robustes
	[ruˈβyst]	[ruˈβystes]
Femenin	robusta	robustas
	[ruˈβysto̞]	[ruˈβysto̞s]

robust

1. Qu'es d'una constitucion fòrta, vigorosa ; resistent.

Variantas dialectalas

• robuste

Derivats

• robustesa

Sinonims

• vigorós
• solid
• imbrandable

Traduccions

alemand: fest (de), befestigt (de), haltbar (de), widerstandsfähig (de), robust (de) anglés: robust (en), sturdy (en), burly (en), resistant (en), rugged (en), solid (en), strong (en), tough (en), firm (en) basc: catalan: robust (ca)

espanhòl: robusto (es), resistente (es) francés: robuste (fr) italian: robusto (it) portugués: forte (pt), rijo (pt), sólido (pt), robusto (pt)

Alemand

Etimologia

Del latin robustus « solid coma de roire » de robur «roire».

Prononciacion

[ʁoˈbʊst], /ʁoˈbʊst/

Sillabas

ro|bust

Adjectiu

robust

1. robust ^(oc)

Anglés

Etimologia

Del latin robustus « solid coma de roire » de robur «roire».

Prononciacion

general [ɹəʊˈbʌst], /ɹəʊˈbʌst/, [ɹəˈbʌst], /ɹəˈbʌst/

EUA [ɹoʊˈbʌst], /ɹoʊˈbʌst/

Sillabas

ro|bust

Adjectiu

robust

1. robust ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin robustus « solid coma de roire » de robur «roire».

Prononciacion

oriental [ruˈβust], /ruˈβust/

occidental [roˈβust], /roˈβust/

Sillabas

ro|bust

Adjectiu

robust, (femenin: robusta, plural masculin robusts o robustos, plural femenin robustes)

1. robust ^(oc)