santa

Occitan

Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

Prononciacion

lengadocian /santo̞/, /santo̞/

escotar « santa »

provençau /sãtə/, /sãtə/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
santa	santas
[santo̞]	[santo̞s]

santa (lengadocian), (provençau); femenin, (masculin: sant)

1. Relig. Persona que, de per sa vertut, foguèt reconeguda digna d'un culte per una religion.

Variantas dialectalas

• senta (gascon), (lemosin)

Traduccions

alemand: Heiligen (de), Heilige (de) anglés: saint (en) basc: catalan: santa (ca)

espanhòl: santa (es) francés: sainte (fr) italian: santa (it) portugués: santa (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

Prononciacion

oriental /ˈsantə/, /ˈsantə/, occidental /ˈsanta/, /ˈsanta/

Sillabas

san|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
santa	santes

santa femenin, (masculin: sant)

1. santa ^(oc)

Forma d'adjectiu

santa

1. femenin singular de sant

Espanhòl

Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

Prononciacion

/ˈsan̪ta/, /ˈsan̪ta/

Sillabas

san|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
santa	santas

santa femenin, (masculin: santo)

1. santa ^(oc)

Forma d'adjectiu

santa

1. femenin singular de santo

Italian

Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

Prononciacion

/ˈsanta/, /ˈsanta/

Sillabas

san|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
santa	sante

santa femenin, (masculin: santo)

1. santa ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

Prononciacion

Portugal /ˈsɐ̃tɐ/, /ˈsɐ̃tɐ/

Brasil /ˈsɐ̃tɐ/, /ˈsɐ̃tɐ/, /ˈsə̃tə/, /ˈsə̃tə/

Sillabas

san|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
santa	santas

santa femenin, (masculin: santo)

1. santa ^(oc)

Forma d'adjectiu

santa