simpatizar

Occitan

Etimologia

De simpatia amb lo sufix -izar.

Prononciacion

/simpatiˈza/, /simpatiˈza/

Vèrb

utilizar

1. Sentir de la simpatia per qualqu'un.

Mots aparentats

• simpatia
• simpatic

Traduccions

anglés: to sympathize (en) catalan: simpatitzar (ca)

espanhòl: simpatizar (es) francés: sympathiser (fr)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	simpatizar
Gerondiu	simpatizant
Participi passat
	singular			plural
masculin	simpatizat			simpatizats
femenin	simpatizada			simpatizadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	simpatizi simpatize	simpatizas	simpatiza	simpatizam	simpatizatz	simpatizan
Imperfach	simpatizavi	simpatizavas	simpatizava	simpatizàvem	simpatizàvetz	simpatizavan
Preterit	simpatizèri	simpatizères	simpatizèt	simpatizèrem	simpatizèretz	simpatizèron
Futur	simpatizarai	simpatizaràs	simpatizarà	simpatizarem	simpatizaretz	simpatizaràn
Condicional	simpatizariái	simpatizariás	simpatizariá	simpatizariam	simpatizariatz	simpatizarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	simpatize	simpatizes	simpatize	simpatizem	simpatizetz	simpatizen
Imperfach	simpatizèssi	simpatizèsses	simpatizès simpatizèsse	simpatizèssem	simpatizèssetz	simpatizèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	simpatiza !	—	simpatizem !	simpatizatz !	—
Negatiu	—	simpatizes pas !	—	simpatizem pas !	simpatizetz pas !	—
Nòtas