soscriveire

Occitan

Etimologia

De soscriure.

Prononciacion

lengadocian, gascon /suskɾiˈβejɾe/, /suskɾiˈβejɾe/

provençau /suskʀiˈvejʀe/, /suskʀiˈvejʀe/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
soscriveire	soscriveires
[suskɾiˈβejɾe]	[suskɾiˈβejɾes]

soscriveire (lengadocian), (provençau); masculin, (femenin: soscriveira)

1. (drech) Lo que soscrich una letra de comèrci o un acte.
2. Lo que pren part a una soscripcion.
3. (librariá) La que soscrich a una publicacion, a una entrepresa de librariá.

Sinonims

• soscriptor

Traduccions

alemand: Unterzeichner (de), Abonnent (de) (librariá), Zeichner (de) (banca) anglés: subscriber (en) basc: catalan: subscriptor (ca)

espanhòl: suscriptor (es), subscriptor (es), suscritor (es), subscritor (es) francés: souscripteur (fr) italian: sottoscrittore (it), abbonato (it) (librariá) portugués: subscritor (pt)