subtilizar

Occitan

Etimologia

De subtil.

Prononciacion

/sy(t)tiliˈza/, /sy(t)tiliˈza/

Sillabas

sub|ti|li|zar

Vèrb

subtilizar

1. Far venir subtil.
2. Far desaparéisser; panar, raubar subtilament.
3. Far de subtilitats; metre tròp de finesa, d’engenh dins una pensada, dins una expression, dins una accion.

Derivats

• subtilizacion

Traduccions

alemand: subtilisieren (de) anglés: subtilize (en) basc: azpizilitu (eu) catalan: subtilitzar (ca)

espanhòl: sutilizar (es) francés: subtiliser (fr) italian: sottilizzare (it) portugués: sutilizar (pt)