testimoniar

Occitan

Etimologia

De testimòni.

Prononciacion

/testimuˈnja/, /testimuˈnja/

Vèrb

testimoniar

1. servir de testimòni davant un tribunal o un notari.

Mots aparentats

• testimòni
• testimoniatge

Traduccions

alemand: bezeugen (de) anglés: to testify (en), to witness (en)

espanhòl: testificar (es) francés: témoigner (fr)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	testimoniar
Gerondiu	testimoniant
Participi passat
	singular			plural
masculin	testimoniat			testimoniats
femenin	testimoniada			testimoniadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	testimònii testimònie	testimònias	testimònia	testimoniam	testimoniatz	testimònian
Imperfach	testimoniavi	testimoniavas	testimoniava	testimoniàvem	testimoniàvetz	testimoniavan
Preterit	testimonièri	testimonières	testimonièt	testimonièrem	testimonièretz	testimonièron
Futur	testimoniarai	testimoniaràs	testimoniarà	testimoniarem	testimoniaretz	testimoniaràn
Condicional	testimoniariái	testimoniariás	testimoniariá	testimoniariam	testimoniariatz	testimoniarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	testimònie	testimònies	testimònie	testimoniem	testimonietz	testimònien
Imperfach	testimonièssi	testimonièsses	testimoniès testimonièsse	testimonièssem	testimonièssetz	testimonièsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	testimònia !	—	testimoniem !	testimoniatz !	—
Negatiu	—	testimònies pas !	—	testimoniem pas !	testimonietz pas !	—
Nòtas