torpilha

Occitan

Etimologia

Del latin torpedo

Prononciacion

lengadocian, gascon /tuɾˈpiʎo̞/, /tuɾˈpiʎo̞/; provençau /tuʀˈpijə/, /tuʀˈpijə/

França (Bearn) : escotar « torpilha »

Sillabas

tor|pi|lha

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
torpilha	torpilhas
[tuɾˈpiʎo̞]	[tuɾˈpiʎo̞s]

torpilha femenin

1. (Zoologia) Espècia de peisson de còrs plan arredonit e dotat d'un aparelh electric que pòt comocionar aquel que lo tòca, Narcobatus torpedo
2. (militar) Engenh explosiu destinat a la guèrra sosmarina o a la guèrra aeriana.

Sinonims

Zoologia

• dormilhosa

Derivats

• torpilhar
• torpilhaire

Forma de vèrb

torpilha

1. Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de torpilhar
2. Sefonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de torpilhar

Portugués

Prononciacion

[?]

Sillabas

tor|pi|lha

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
torpilha	torpilhas

torpilha femenin

1. Aparelh per sofrar las vinhas, sofradoira