torpilhaire

Occitan

Etimologia

De torpilhar

Prononciacion

lengadocian, gascon /tuɾpiˈʎajɾe/, /tuɾpiˈʎajɾe/; provençau /tuʀpiˈjajɾe/, /tuʀpiˈjajɾe/

Sillabas

tor|pi|lhai|re

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
torpilhaire	torpilhaires
[tuɾpiˈʎajɾe]	[tuɾpiˈʎajɾes]

torpilhaire neutre

1. (marina) Modèl ancian de Naviri de guèrra leugièr e rapid que la mission especiala èra de torpilhar.
2. (marina) Oficièr o marin encargat de la manòbra de las torpilhas.
3. (per extension) Persona que fa abocar quicòm.

Parents

• torpilhar
• torpilhatge

Traduccions

alemand: Torpedoboot (de) anglés: torpedo boat (en) basc: catalan: torpediner (ca), torpedinera (ca)

espanhòl: torpedero (es) francés: torpilleur (fr) italian: torpediniera (it) portugués: barco torpedeiro (pt), torpedeiro (pt)