transgression

Occitan

Etimologia

Del latin transgressio « caminar al delà ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /tɾansɣɾeˈsju/, /tɾansɣɾeˈsju/, provençau /tʀãⁿgʀeˈsjũⁿ/, /tʀãⁿgʀeˈsjũⁿ/

França (Bearn) : escotar « transgression »

Sillabas

trans|gres|sion

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
transgression	transgressions
[tɾansɣɾeˈsju]	[tɾansɣɾeˈsjus]

transgression femenin

1. Accion de transgredir.
2. (geologia) Avançada inexorabla de las aigas que lo resultat es una submersion

durabla.

Parents

• transgressar (gascon)
• transgressiu
• transgressor

Traduccions

alemand: Übertretung (de), Verletzung (de), Verstoß (de) anglés: transgression (en) basc: catalan: transgressió (ca)

espanhòl: transgresión (es) francés: transgression (fr) italian: trasgressione (it) portugués: transgressão (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin transgressio « caminar al delà ».

Prononciacion

/tɹænsˈɡɹɛʃən/, /tɹænsˈɡɹɛʃən/

Sillabas

trans|gres|sion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
transgression	transgressions
[tɹænsˈɡɹɛʃən]	[tɹænsˈɡɹɛʃəns]

transgression femenin

1. transgression ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin transgressio « caminar al delà ».

Prononciacion

/tʁɑ̃sɡʁɛsjɔ̃/, /tʁɑ̃sɡʁɛsjɔ̃/

Sillabas

trans|gres|sion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
transgression	transgressions
[tʁɑ̃sɡʁɛsjɔ̃]

transgression femenin

1. transgression ^(oc)