umanitari

Occitan

Etimologia

De umanitat

Prononciacion

/ymaniˈtaɾi/, /ymaniˈtaɾi/, provençau /ymaniˈtaʀi/, /ymaniˈtaʀi/

Sillabas

u|ma|ni|ta|ri

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	umanitari	umanitaris
	[ymaniˈtaɾi]	[ymaniˈtaɾis]
Femenin	umanitària	umanitàrias
	[ymaniˈtaɾjo̞]	[ymaniˈtaɾjo̞s]

Declinason
Dialècte : provençau
	Singular	Plural
Masculin	umanitari	umanitaris
	[ymaniˈtaʀi]
Femenin	umanitària	umanitàrias
	[ymaniˈtaʀjə]

umanitari

1. Que l'objectiu es lo ben universal de l’umanitat.
   1. (per extension) Solidari, altruista, qu'ajuda los umans desfavorits.

Derivats

• ajuda umanitària
• corredor umanitari

Traduccions

alemand: humanitär (de) anglés: humanitarian (en) basc: catalan: humanitari (ca)

espanhòl: humanitario (es) francés: humanitaire (fr) italian: umanitario (it) portugués: humanitário (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
umanitari	umanitaris
[ymaniˈtaɾi]	[ymaniˈtaɾis]

umanitari masculin, (equivalent femenin: umanitària)

1. Òme que professa d'opinions, de doctrinas que l'objectiu es lo ben universal de l’umanitat.
   1. (per extension) Òme que ven en ajuda als desfavorits al nom de la solidaritat umana.

Traduccions

alemand: Menschenfreund (de) anglés: humanitarian (en) basc: catalan: humanitari (ca)

espanhòl: humanitario (es) francés: humanitaire (fr) italian: umanitario (it) portugués: humanitário (pt)