vermelhon

Pigment de vermillon.

Occitan

Etimologia

De vermelh

Prononciacion

gascon, lengadocian /beɾmeˈʎu/, /beɾmeˈʎu/ provençau /veʀmeˈjũⁿ/, /veʀmeˈjũⁿ/

Sillabas

ver|me|lhon

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
vermelhon	vermelhons
[beɾmeˈʎu]	[beɾmeˈʎus]

vermelhon masculin

1. Sulfur de mercuri roge trissat en polvera e utilizat en pintura coma pigment.
2. Color roja viu virant cap a l'irange.

Sinonims

• cinabre

Traduccions

alemand: Zinnoberrot (de) anglés: vermilion (en), vermillion (en) basc: gorribizia (eu), bermiloia (eu) catalan: vermelló (ca)

espanhòl: bermellón (es), bermejón (es) francés: vermillon (fr) italian: vermiglione (it) portugués: vermelhão (pt)