verset

Occitan

Etimologia

De vèrs

Prononciacion

lengadocian, gascon /beɾˈset/, /beɾˈset/

provençau /veʀˈset/, /veʀˈset/

Sillabas

ver|set

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
verset	versets
[beɾˈset]	[beɾˈsets]

verset masculin

1. (Religion) Pichona division d’un escrich religiós, donant mai sovent un sens complet.
2. (Liturgia) Parailas tiradas de l’Escritura, qu’òm ditz qu’òm canta dins l’ofici de la Glèisa.
3. (per analogia, Literatira) Division analòga dins un autre tipe d'obratge.

Traduccions

alemand: Vers (de) anglés: verse (en) basc: catalan: verset (ca), versicle (ca)

espanhòl: versículo (es), verso (es) francés: verset (fr) italian: versetto (it) portugués: versículo (pt)

Catalan

Etimologia

De vers

Prononciacion

/bərˈsɛt/, /bərˈsɛt/

Sillabas

ver|set

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
verset	versets

verset masculin

1. verset ^(oc)

Francés

Etimologia

De vers

Prononciacion

/vɛʁsɛ/, /vɛʁsɛ/

Sillabas

ver|set

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
verset	versets
[vɛʁsɛ]

verset masculin

1. verset ^(oc)