vinhièr

un vinhièr

Occitan

Etimologia

De vinha amb lo sufix -ièr.

Prononciacion

/biˈɲɛ/, /biˈɲɛ/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « vinhièr »

Sillabas

vi | nhièr

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
vinhièr	vinhièrs
[biˈɲɛ]	[biˈɲɛs]

vinhièr masculin (lengadocian)

1. Agr. Luòc plantat de vinhas.

Variantas dialectalas

• vinhal (lengadocian)
• vitatge (lengadocian), (gascon)
• vinhau (gascon), (vivaroalpenc)
• vinhar (gascon)
• vitami (gascon)
• vinhareda (lengadocian), (provençal)
• vinharés (provençal)
• vinhaud (lemosin)
• vinhier (vivaroalpenc)

Traduccions

alemand: Weinberg (de) masculin anglés: vineyard (en) (2) catalan: vinya (ca) femenin espanhòl: viñedo (es) masculin, viña (es) femenin

francés: vigne (fr) femenin naut sorab: winica (hsb) femenin italian: vigneto (it) masculin rus: виноградник (ru) masculin