vital

Occitan

Etimologia

Del latin vitalis

Prononciacion

[βiˈtal], /βiˈtal/

Sillabas

vi|tal

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	vital	vitals
	[βiˈtal]	[βiˈtals]
Femenin	vitala	vitalas
	[βiˈtalo̞]	[βiˈtalo̞s]

vital

1. Qu'aperten a la vida, qu'es essencial a la vida.
   • Fòrca vitala.
2. (figurat) Qu'es essencial, d’una necessitat absoluda.
   • Un via de comunicacion vitala pel país.

Derivats

• vitalament
• vitalisme
• vitalista
• vitalitat
• vitalizacion
• vitalizador
• vitalizar
• vitalha

Traduccions

alemand: vital (de), wesentlich (de) anglés: vital (en) basc: ezinbesteko (eu) catalan: vital (ca)

espanhòl: vital (es) francés: vital (fr) italian: vitale (it) portugués: vital (pt)

Alemand

Etimologia

Del latin vitalis

Prononciacion

[viˈtaːl], /viˈtaːl/

Sillabas

vi|tal

Adjectiu

vital

1. vital ^(oc)

Anglés

Etimologia

Del latin vitalis

Prononciacion

[ˈvaɪtəl], /ˈvaɪtəl/

Sillabas

vi|tal

Adjectiu

vital

1. vital ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin vitalis

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « vital »

Prononciacion

Oriental: central [biˈtaɫ], /biˈtaɫ/, balear [viˈtaɫ], /viˈtaɫ/

Occidental: nord-occidental [biˈtaɫ], /biˈtaɫ/, valencian [viˈtaɫ], /viˈtaɫ/, [biˈtaɫ], /biˈtaɫ/

Sillabas

vi|tal

Adjectiu

vital masculin o femenin (plural: vitals)

1. vital ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin vitalis

Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « vital »

Prononciacion

[biˈtal], /biˈtal/

Sillabas

vi|tal

Adjectiu

vital masculin o femenin (plural: vitales)

1. vital ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin vitalis

Prononciacion

[βiˈtal], /βiˈtal/

Sillabas

vi|tal

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	vital	vitaux
	[viˈtal]	[viˈtal]
Femenin	vitale	vitales
	[viˈto]	[viˈtal]

vital

1. vital ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin vitalis

Prononciacion

Portugal [viˈtaɫ], /viˈtaɫ/, Portugal [viˈtaw], /viˈtaw/

Sillabas

vi|tal

Adjectiu

vital masculin o femenin (plural: vitais)

1. vital ^(oc)