abadia

Un article de Wikiccionari.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Blue Glass Arrow.svg Veire tanben : , abadiá
L'abadia de Sant Miquel de Cuixà (Catalonha Nòrd)

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Del latin eclesiastic abbātiā, derivat d' abbas « abat ».

Prononciacion

[aβaˈðijə]

Sillabas

a | ba | di | a (4)

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Dialècte : gascon
Singular Plural
abadia abadias
[aβaˈðijə] [aβaˈðijəs]

abadia femenin

  1. cristianisme. Monastèri catolic d'òmes regit per un abat o de hemnas regit per ua abadessa.
    • L'abat que dirigeish l' abadia dab eficacitat.
  2. Per extemsion, los bastiments deu monastèri.
    • L' abadia de Westminster qu'ei un monument hèra conegut de Londres.

Variantas dialectalas

Derivats

Mots aparentats

Reviradas

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

Del latin abbatia, derivat d'abbas « abat ».

Prononciacion

[əβəˈðiə] (oriental), [aβaˈðia] (occidental)

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Singular Plural
abadia abadies
[əβəˈðiə] [əβəˈðiəs]

abadia femenin

  1. Abadiá.

Parents

Occitan ancian Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Del latin abbatia, derivat d'abbas « abat ».

Open book 01.svgNom comun

abadia femenin

  1. Abadiá.
    E demandan lur li trachor
    Hon an escundut la ricor
    Ni lo trezaur de l'abadia (Raimond Feraud) La vida de Sant Onorat.