abile

Occitan

Etimologia

Del latin habilis

Prononciacion

[aˈβile], /aˈβile/, provençau [aˈbile], /aˈbile/

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	abile	abiles
	[aˈβile]	[aˈβiles]
Femenin	abila	abilas
	[aˈβilo̞]	[aˈβilo̞s]

abile

1. Adrech ; que fa çò qu’entrepren amb soplesa.
2. (per extension) Que se fa amb adreça, avec soplesa.
3. Sabent, intelligent, plen d'experiéncia.

Variantas dialectalas

• abil

Sinonims

• biaissut
• adrech

Derivats

• abilament
• abiletat / abilesa
• abilitacion
• abilitar

Traduccions

alemand: anstellig (de), behende (de), fix (de), geschickt (de), geübt (de), gewandt (de) anglés: skillful (en), skilful (en), deft (en) ; adroit (en), able (en), proficient (en), capable (en), handy (en), skilled (en), smart (en), adept (en), accomplished (en) basc: trebe (eu) catalan: destre (ca), hàbil (ca), llest (ca)

espanhòl: diestro (es), hábil (es) francés: habile (fr) italian: abile (it), destro (it), lesto (it), sveglio (it), bravo (it) portugués: ágil (pt), hábil (pt), jeitoso (pt)