absorbent

Occitan

Etimologia

Del latin absorbēns, de absorbeō «absorbir»

Prononciacion

lengadocian /at͡suɾˈβen/, /at͡suɾˈβen/

gascon /aβsuɾˈβen/, /aβsuɾˈβen/

provençau /absuʀˈbẽⁿ/, /absuʀˈbẽⁿ/

Sillabas

ab|sor|bent

Adjectiu

absorbent

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	absorbent	absorbents
	[at͡suɾˈβen]	[at͡suɾˈβen]
Femenin	absorbenta	absorbentas
	[at͡suɾˈβento̞]	[at͡suɾˈβento̞]

1. Qu'absorbís.
   • Una tèrra absorbenta.
2. (medecina, farmacia) Se ditz de las substàncias e de las preparacions medicinalas avent la proprietat d’absorbir lo acids estomacals. Medicaments per absorbir los liquids e los gases.
3. (figurat) Que s’apodera de la ment, que l’ocupar tot entièr.
   • De pensadas absorbentas.

Locucions derivadas

• element absorbent
• poder absorbent

Traduccions

alemand: absorbierend (de) (scientific), fesselnd (de) (figurat) anglés: absorbent (en), absorbing (en) (figurat) basc: catalan: absorbent (ca)

espanhòl: absorbente (es) francés: absorbant (fr) italian: assorbente (it) portugués: absorvente (pt)

Nom comun

absorbent masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
absorbent	absorbents
[at͡suɾˈβen]	[at͡suɾˈβen]

1. Substància capabla d’absorbir.

Traduccions

alemand: Absorbens (de), Absorber (de) anglés: absorbent (en) basc: catalan: absorbent (ca)

espanhòl: absorbente (es) francés: absorbant (fr) italian: assorbente (it) portugués: absorvente (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin absorbēns, de absorbeō «absorbir»

Prononciacion

general /əbˈsɔːbn̩t/, /əbˈsɔːbn̩t/, /əbˈzɔːbn̩t/, /əbˈzɔːbn̩t/

EUA /æbˈsɔɹbn̩t/, /æbˈsɔɹbn̩t/, /æbˈzɔɹbn̩t/, /æbˈzɔɹbn̩t/, /əbˈsɔɹbn̩t/, /əbˈsɔɹbn̩t/, /əbˈzɔɹbn̩t/, /əbˈzɔɹbn̩t/

Sillabas

ab|sor|bent

Nom comun e adjectiu

absorbent

Declinason
Singular	Plural
absorbent	absorbents

1. absorbent ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin absorbēns, de absorbeō «absorbir»

Prononciacion

general /əpsurˈben/, /əpsurˈben/

Sillabas

ab|sor|bent

Nom comun e adjectiu

absorbent masculin o femenin

Declinason
Singular	Plural
absorbent	absorbents

1. absorbent ^(oc)

Francés

Prononciacion

general /apsɔʁb/, /apsɔʁb/

Sillabas

ab|sorbent

Forma de vèrb

absorbent

1. Tresena persona del plural del present de l’indicatiu de absorber.
2. Tresena persona del plural del present del subjonctiu de absorber.