abusar

Occitan

Etimologia

De abús.

Prononciacion

lengadocian, gascon /aβyˈza/, /aβyˈza/

provencau /abyˈza/, /abyˈza/

Sillabas

a|bu|sar

Vèrb

abusar

1. Far un usatge inapropriat, excessiu o injust de quicòm.
2. Enganar qualqu'un que manca d'experiéncia, fòrça o poder.
3. (Drech) Prene l'indentitat de qualqu’un.
4. Passar l'òsca del respècte e de l'etica.

Parents

• abusiu

Traduccions

alemand: düpieren (de) anglés: deceive (en), mislead (en) basc: tratu txarrak (eu) catalan: abusar (ca)

espanhòl: abusar (es) francés: abuser (fr) italian: abusare (it) portugués: abusar (pt)

Catalan

Etimologia

De abús.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « abusar »

Prononciacion

Oriental: /əβuˈza/, /əβuˈza/

Occidental: nord-occidental /aβuˈza/, /aβuˈza/, valencian /əβuˈza/, /əβuˈza/

Sillabas

a|bu|sar

Vèrb

abusar abusar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De abús.

Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « abusar »

Prononciacion

/aβuˈθar/, /aβuˈθar/, /aβuˈsar/, /aβuˈsar/

Sillabas

a|bu|sar

Vèrb

abusar abusar ^(oc)

Portugués

Etimologia

De abús.

Prononciacion

Portugal /ɐbuˈzaɾ/, /ɐbuˈzaɾ/, Brasil /abuˈza(ɾ)/, /abuˈza(ɾ)/

Sillabas

a|bu|sar

Vèrb

abusar abusar ^(oc)