afluent

Occitan

Etimologia

Del latin affluens.

Prononciacion

/aflyˈen/, /aflyˈen/, provençau /aflyˈẽⁿ/, /aflyˈẽⁿ/ França (Bearn) : escotar « afluent »

Sillabas

a|flu|ent

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	afluent	afluents
	[aflyˈen]	[aflyˈens]
Femenin	afluenta	afluentas
	[aflyˈento̞]	[aflyˈento̞s]

afluent

1. (geografia) Que se gèta dins un autre en parlant d’un cors d’aiga.
2. (medecina) Qu'afluís, que se pòrtan en abondància cap a endacòm mai dins lo còrs (en parlant de las umors o dels liquids).

Sinonims

• tributari (1)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
afluent	afluents
[aflyˈen]	[aflyˈens]

afluent masculin

1. (geografia) Cors d’aiga que se gèta dins un autre.

Traduccions

alemand: Nebenfluss (de), Zufluss (de) anglés: tributary (en), affluent (en) basc: atzainore (eu) catalan: afluent (ca)

espanhòl: afluente (es) francés: affluent (fr) italian: afluente (it) portugués: afluente (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin affluens.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « afluent »

Prononciacion

Oriental: central /əfɫuˈen/, /əfɫuˈen/, balear /əfɫuˈent/, /əfɫuˈent/, /əfɫuˈen/, /əfɫuˈen/

Occidental: nord-occidental /afɫuˈen/, /afɫuˈen/, valencian /afɫuˈent/, /afɫuˈent/, /afɫuˈen/, /afɫuˈen/

Sillabas

a|flu|ent

Adjectiu

afluent masculin o femenin, (Plural: afluents)

1. Qu'afluís

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
afluent	afluents

afluent masculin

1. afluent ^(oc)

Traduccions

alemand: Nebenfluss (de), Zufluss (de) anglés: tributary (en), affluent (en) basc: atzainore (eu) catalan: afluent (ca)

espanhòl: afluente (es) francés: affluent (fr) italian: afluente (it) portugués: subordinado (pt)