afrós

Occitan

Etimologia

De afre

Prononciacion

lengadocian, gascon /aˈfɾus/, /aˈfɾus/

provençau /aˈfʀus/, /aˈfʀus/

Sillabas

a|fròs

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	afrós	afroses
	[aˈfɾus]	[aˈfɾuze]
Femenin	afrosa	afrosas
	[aˈfɾuzo̞]	[aˈfɾuzo̞s]

afrós

1. Qu'es dificil d'endurar, que causa d'esglasi.
2. (figurat) Qualifica una persona fòrça depravat, capable de las accions mai negras, mai vilas.

Sinonims

• esglasiant
• òrre / orrible

Parents

• afre

Derivats

• afrosament

Traduccions

alemand: entsetzlich (de), furchtbar (de), gräßlich (de), schrecklich (de), grässlich (de) anglés: dreadful (en), gruesome (en), horrible (en), awful (en) basc: catalan: horrorós (ca), horrible (ca)

espanhòl: horrible (es), horroroso (es) francés: affeux (fr), horrible (fr) italian: terribile (it), mostruoso (it), schifoso (it) portugués: horrível (pt), terrível (pt)