ahromiguèra

Ahromiguèras

Occitan

Etimologia

Del latin vulgar *formīcarium.

Prononciacion

/ahrumiˈɣɛro/, /ahrumiˈɣɛro/, /arumiˈɣɛro/, /arumiˈɣɛro/, /arumiˈɣɛrə/, /arumiˈɣɛrə/

França (Bearn) - Gascon : escotar « ahromiguèra »

Sillabas

a | hro | mi | guè | ra

Nom comun

Declinason
Dialècte : gascon
Singular	Plural
ahromiguèra	ahromiguèras
[arrumiˈɣɛro]	[arrumiˈɣɛros]

ahromiguèra femenin (gascon)

1. Entom. Abitacion bastida per las ahromigas on viven en comunitat.

Variantas dialectalas

fermigier (lemosin) formiguièr (lengadocian) forniguier (provençal) formiguier (provençal)

hormiguèr (gascon) hormiguèra (gascon) hromiguèr (gascon) hromiguèra (gascon)

Traduccions

alemand: Ameisenhaufen (de) masculin anglés: ant-hill (en) catalan: formiguer (ca) masculin

chèc: mraveniště (cs) neutre francés: fourmilière (fr) femenin romanés: furnicar (ro) neutre