hromiguèra

Hromiguèras

Occitan

Etimologia

Del latin vulgar *formīcarium.

Prononciacion

/r̄umiˈɣɛro/, /r̄umiˈɣɛro/

França (Bearn) - Gascon : escotar « hromiguèra »

Sillabas

hro | mi | guè | ra

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
hromiguèra	hromiguèras
[r̄umiˈɣɛro]	[r̄umiˈɣɛros]

hromiguèra femenin (gascon)

1. Entom. Abitacion bastida per las formigas ont viven en comunitat.

Variantas dialectalas

• fermigier (lemosin)
• formiguièr
• forniguier (provençal)
• formiguier (provençal)
• ahromiguèra (gascon)
• hormiguèr (gascon)
• hormiguèra (gascon)
• hromiguèr (gascon)

Traduccions

alemand: Ameisenhaufen (de) masculin anglés: ant-hill (en) catalan: formiguer (ca) masculin

chèc: mraveniště (cs) neutre francés: fourmilière (fr) femenin romanés: furnicar (ro) neutre