amassar

Veire tanben : massar

Occitan

Etimologia

De massa

Prononciacion

/amaˈsa/, /amaˈsa/

França (Bearn) : escotar « amassar »

Sillabas

a|ma|ssar

Vèrb

amassar

1. Acamapar en massa
2. Far un amàs, un assemblatge, una colleccion de causas escapilhadas o a tèrra.

s'amassar

1. S'acampar en massa.
2. Tornar a l'osta.

Sinonims

• reünir
• acampar
• assemblar
• remassar
• recampar
• culhir

Derivats

• amassa / amassas
• amassada
• amassaire
• amassador
• amassament

Traduccions

alemand: zusammenscharen (de), zusammentragen (de), ansammeln (de) anglés: amass (en) basc: catalan: amassar (ca)

espanhòl: amasar (es) francés: amasser (fr) italian: ammassare (it) portugués: acumular (pt), amontoar (pt)

Catalan

Etimologia

De massa

Prononciacion

Oriental: /əməˈsa/, /əməˈsa/

Occidental: nord-occidental /amaˈsa/, /amaˈsa/, valencian /amaˈsaɾ/, /amaˈsaɾ/, /amaˈsa/, /amaˈsa/

Sillabas

a|ma|ssar

Vèrb

amassar

1. Acamapar en massa.

Portugués

Etimologia

De massa

Prononciacion

Portugal /ɐmɐˈsaɾ/, /ɐmɐˈsaɾ/

Brasil /ãmaˈsaɾ/, /ãmaˈsaɾ/, valencian /amaˈsa/, /amaˈsa/

Sillabas

a|ma|ssar

Vèrb

amassar

1. Cambiar en pasta.
2. Amolonar, aglomarar