armistici

Occitan

Etimologia

De latin armistitium de arma e de statiō («immobilitat»)

Prononciacion

/aɾmmisˈtisi/, /aɾmmisˈtisi/, provençau /aʀmmisˈtisi/, /aʀmmisˈtisi/ França (Bearn) : escotar « armistici »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
armistici	armisticis
[aɾmmisˈtisi]	[aɾmmisˈtisis]

armistici masculin

1. Arrèst de las ostilitats estipulat pels combatents.

Sinonims

• trèva
• alt al fuòc

Traduccions

alemand: Waffenstillstand (de), Waffenruhe (de), Waffenstillstand (de) anglés: armistice (en) basc: catalan: armistici (ca)

espanhòl: armisticio (es) francés: armistice (fr) italian: armistizio (it) portugués: armistício (pt)

Catalan

Etimologia

De francés armistice pel latin armistitium de arma e de statiō («immobilitat»)

Prononciacion

oriental /ər.misˈti.si/, /ər.misˈti.si/, occidental /aɾmisˈtisi/, /aɾmisˈtisi/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
armistici	armisticis

armistici masculin

1. armistici ^(oc)