assostar

Occitan

Etimologia

Derivat de sostar.

Prononciacion

/asusˈta/, /asusˈta/

Sillabas

as | sos | tar (3)

Vèrb

assostar

1. Aparar, metre a la sosta.

Derivats

• assostaire
• assostadís

Traduccions

alemand: schützen (de) anglés: to protect (en) catalan: arrecerar (ca), emparar (ca) espanhòl: amparar (es)

francés: abriter (fr), protéger (fr) italian: riparare (it) sicilian: arriparari (scn), amparari (scn)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	assostar
Gerondiu	assostant
Participi passat
	singular			plural
masculin	assostat			assostats
femenin	assostada			assostadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	assosti assoste	assostas	assosta	assostam	assostatz	assostan
Imperfach	assostavi	assostavas	assostava	assostàvem	assostàvetz	assostavan
Preterit	assostèri	assostères	assostèt	assostèrem	assostèretz	assostèron
Futur	assostarai	assostaràs	assostarà	assostarem	assostaretz	assostaràn
Condicional	assostariái	assostariás	assostariá	assostariam	assostariatz	assostarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	assoste	assostes	assoste	assostem	assostetz	assosten
Imperfach	assostèssi	assostèsses	assostès assostèsse	assostèssem	assostèssetz	assostèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	assosta !	—	assostem !	assostatz !	—
Negatiu	—	assostes pas !	—	assostem pas !	assostetz pas !	—
Nòtas