barbariá

Occitan

Etimologia

Del latin barbaria

Prononciacion

lengadocian /baɾβaˈɾio̞/, /baɾβaˈɾio̞/

escotar « barbariá »

provençau /baʀˈbaʀie/, /baʀˈbaʀie/

Sillabas

bar|ba|riá

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
barbariá	barbariás
[baɾβaˈɾio̞]	[baɾβaˈɾio̞s]

barbariá femenin

1. Manca de civilizacion, ignorància de las arts, letras e sciéncias per un pòble, sovent estrangièr.
2. Crudeltat, inumanitat.
3. Acte barbar.

Sinonims

• salvatjariá
• atrocitat
• crudeltat / crudelitat
• inumanitat

Traduccions

alemand: Barbarei (de), Unmenschlichkeit (de), Rohheit (de) anglés: barbarity (en), barbarousness (en) basc: catalan: barbaritat (ca)

espanhòl: barbaridad (es) francés: barbarie (fr) italian: barbarie (it) portugués: barbaria (pt), barbaridade (pt)