bibliotecari

Occitan

Etimologia

Empruntat al bas latin bibliothecarius, derivat de bibliotheca.

Prononciacion

lengadocian, gascon /biβljuteˈkaɾi/, /biβljuteˈkaɾi/, /biβliuteˈkaɾi/, /biβliuteˈkaɾi/

provençau /bibljuteˈkaʀi/, /bibljuteˈkaʀi/, /bibliuteˈkaʀi/, /bibliuteˈkaʀi/

França (Bearn) : escotar « bibliotecari »

Sillabas

bi|blio|te|cà|ria o bi|bli|o|te|ca|ri

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
bibliotecari	bibliotecaris

bibliotecari masculin, (femenin: bibliotecària)

Lo Bibliotecari de Giuseppe Arcimboldo

1. Persona en carga de la gestion e disposicion dels libres dins una bibliotèca.
   • Que vau demandar au bibliotecari de m'ajudar.

Parents

• bibliotèca

Traduccions

alemand: Bibliothekar (de) anglés: librarian (en) catalan: bibliotecari (ca) chèc: knihovník (cs) espanhòl: bibliotecario (es) francés: bibliothécaire (fr) masculin o femenin

italian: bibliotecario (it) ongrés: könyvtáros (hu) polonés: bibliotekarz (pl) rus: библиотекарь (ru) suedés: bibliotekarie (sv) portugués: bibliotecario (pt)

Catalan

Etimologia

Empruntat al bas latin bibliothecarius, derivat de bibliotheca.

Prononciacion

Oriental: central /biβɫiutəˈkaɾi/, /biβɫiutəˈkaɾi/ balear /bibɫiotəˈkaɾi/, /bibɫiotəˈkaɾi/, /bibɫiutəˈkaɾi/, /bibɫiutəˈkaɾi/

Occidental: /bibɫioteˈkaɾi/, /bibɫioteˈkaɾi/

Sillabas

bi|bli|o|te|ca|ri

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
bibliotecari	bibliotecaris

bibliotecari masculin, (femenin: bibliotecària)

1. bibliotecari ^(oc)