Vejatz lo contengut

bica

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

desconegut

Prononciacion

lengadocian /ˈbiko̞/

provençau /ˈbikə/

Nom comun

bica femenin

Declinason
Singular	Plural
bica	bicas
[ˈbiko̞]	[ˈbiko̞s]

(vulgar) Penís, vèrga.
(lengadocian), (Agricultura, òrt) Aissada petita de lama prima e estrecha utilizada per derrabar las malas èrbas que butan per un camp, un òrt, etc.

Derivats

Variantas dialectalas

Aissada pichon

Sinonims

Vèrga

Aissada pichon

aissadon (provençau) / aissadonet (lengadocian)
sarc (gascon) / sarclador (lengadocian) / sauclador (lengadocian, gascon) / sarclet (lengadocian)

Traduccions

aissada pichona

alemand: kleine Hacke ^(de), Jäthacke ^(de), Distelhacke ^(de)
anglés: weeding hoe ^(en)
basc:
catalan: aixadell ^(ca), eixartell ^(ca), aixadó ^(ca), xapeta ^(ca)

espanhòl: escardillo ^(es), escarda ^(es), sacho ^(es)
francés: sarcloir ^(fr)
italian: sarchio ^(it), sarchiello ^(it)
portugués: sacho ^(pt)

vulgar per penís

alemand: Piephahn ^(de), Pimmel ^(de), Schwanz ^(de)
anglés: cock ^(en), prick ^(en)
basc:
catalan: cigala ^(ca), piu ^(ca), titola ^(ca), pardal ^(ca)

espanhòl: polla ^(es), minina ^(es), picha ^(es)
francés: bite ^(fr), queue ^(fr), zizi ^(fr), quéquette ^(fr), quiquette ^(fr), zigounette ^(fr)
italian: pisello ^(it), cazzo ^(it), minchia ^(it)
portugués: porra. ^(pt)

Vèrb

bica

tresena persona del singular del present de l'indicatiu de bicar
segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de bicar

Portugués

Etimologia

desconegut

Prononciacion

Portugal /ˈbikɐ/

Brasil /ˈbikə/

Nom comun

bica femenin

Declinason
Singular	Plural
bica	bicas

Canòl de grifol
1. lo quite grifol
2. lo rag de la font
(Lisbona) Cafè expresso

Vèrb

bica

tresena persona del singular del present de l'indicatiu de bicar
segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de bicar

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=bica&oldid=397642 »