piu

Occitan

Etimologia

Del latin pius « piós, que complís sos devers per la divinitar, religiosa, sant, sacrat »

Prononciacion

/ˈpiy/, /ˈpiy/

Sillabas

piu

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	piu	pius
	[ˈpiy]	[ˈpiys]
Femenin	pia	pias
	[ˈpio̞]	[ˈpio̞s]

piu

1. Qu'a de pietat; qu'es ligat a las cresenças, als devers e a las practicas de la religion.
2. (per extension) Que servís als exercicis de pietat.
3. Qu'es dins un esperit tocat dels sentiments de la religion.

Sinonims

• piós

Antonims

• impiu
• irrespectuós

Traduccions

alemand: fromm (de), gottesfürchtig (de) anglés: pious (en) basc: fedegabeek (eu) catalan: piadós (ca)

espanhòl: piadoso (es) francés: pieux (fr) italian: pio (it) portugués: piedoso (pt)