biennal

Occitan

Etimologia

Del latin biennalis.

Prononciacion

/bjenˈnal/, /bjenˈnal/

Sillabas

bien|nal

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	biennal	biennals
	[bjenˈnal]	[bjenˈnals]
Femenin	biennala	biennalas
	[bjanˈnalo̞]	[bjenˈnalo̞s]

biennal (lengadocian)

1. Que dura dos ans.
   • Una carga biennala.
   • Un emplec biennal.
2. Que torna o se desplega pendent doas annadas.
3. Que s'endeven cada dos ans.
4. (en particular, agricultura) Qualifica una rotacion culturala que se fa sus dos ans.

Variantas dialectalas

• biannal
• biannau (gascon, provençau)
• biannuau (provençau)

Parents

• decennal
• triannal / triennal
• pluriannal

Traduccions

alemand: zweijährlich (de) anglés: biennial (en) basc: catalan: bianual (ca), biennal (ca)

espanhòl: bienal (es) francés: biennal (fr) italian: biennale (it) portugués: bienal (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin biennalis.

Prononciacion

oriental /biənˈnaɫ/, /biənˈnaɫ/, occidental /bienˈnaɫ/, /bienˈnaɫ/

Sillabas

bi|en|nal

Adjectiu

biennal masculin o femenin, (plurals: biennals)

1. biennal ^(oc)

Nom comun

biennal masculin, (plurals: biennals)

Declinason
Singular	Plural
biennal	biennals

1. biennala ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin biennalis.

Prononciacion

/biɛnal/, /biɛnal/ o /bjɛnal/, /bjɛnal/ o /bjenal /, /bjenal /

Sillabas

bien|nal o bi|en|nal

Adjectiu

biennal masculin o femenin, (plurals: biennals)

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	biennal	biennaux
	[biebiɛbjenal]	[biebiɛbjeno]
Femenin	biennale	biennales
	[biebiɛbjenal]	[biebiɛbjenal]

1. biennal ^(oc)