bricolatge

Occitan

Etimologia

De bricolar.

Prononciacion

lengadocian /bɾikuˈlat͡ʃe/, /bɾikuˈlat͡ʃe/, gascon /bɾikuˈlad͡ʒe/, /bɾikuˈlad͡ʒe/ provençau /bʀikuˈlad͡ʒe/, /bʀikuˈlad͡ʒe/

Sillabas

bri|co|la|tge

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
bricolatge	bricolatges
[bɾikuˈlat͡ʃe]	[bɾikuˈlat͡ʃes]

bricolatge masculin

1. Activitat manuala que l'objectiu es d'adobar, o de fabricar d'objèctes menuts.
2. (figurat) Trabalh d'amator.

Parents

• bricolaire
• bricolar

Traduccions

alemand: Bastelei (de) anglés: do it yourself (en), improvement (en) basc: catalan: bricolatge (ca)

espanhòl: bricolaje (es) francés: bricolage (fr) italian: bricolaje (it) portugués: bricolagem (pt)

Catalan

Etimologia

De bricolar.

Prononciacion

oriental /bɾikuˈɫad͡ʒə/, /bɾikuˈɫad͡ʒə/, occidental /bɾikuˈɫad͡ʒə/, /bɾikuˈɫad͡ʒə/

Sillabas

bri|co|la|tge

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
bricolatge	bricolatges
[bɾikuˈlat͡ʃe]	[bɾikuˈlat͡ʃes]

bricolatge masculin

1. bricolatge ^(oc)