buc

Occitan

Etimologia

Pel latin tardièr *bucus del francic *buc « ventre »

Prononciacion

/ˈbyk/, /ˈbyk/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « buc »

Sillabas

buc

Nom comun

buc masculin

Declinason
Singular	Plural
buc	bucs
[ˈbyk]	[ˈbyks]

Un buc d'arbre

Un buc de tipe Dadant

1. Objècte que forma una cavitat.
2. (especialament) Tronc d'arbre curat.
3. (per extension, apicultura) Abitacion artificiala destinada a recebre un eissam d'abelhas e a permetre una recòlta aisida de la mèl.
4. (per extension) Tanòc de lenha, branca d'arbre, d'espina...

Sinonims

abitacion d'abelhas

• brusc
• bornhon
• bornat

Derivats

• bucal
• trabucar

Catalan

Etimologia

Pel latin tardièr *bucus del francic *buc « ventre »

Prononciacion

/ˈbuk/, /ˈbuk/

Sillabas

buc

Nom comun

buc masculin

Declinason
Singular	Plural
buc	bucs
[ˈbuk]	[ˈbuks]

1. Objècte que forma una cavitat.
2. Ventre.
3. (apicultura) Bornat.
4. (bastiment) Gàbia d'escalièr o ascensor
5. (automobila) Carroçariá
6. (nautisme) Carcassa, còca
7. (aeronaurisme) Fuselatge