bust

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

De l'italian busto

Prononciacion

[ˈbyst]

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Singular Plural
bust bustes
[ˈbyst] [ˈbystes]

bust masculin

  1. Tèsta e partida superiora del còrs d’una persona.
  2. (per extension) (escultura) Obratge d'escultura representant la tèsta e la partida superiora del còrs d’una persona sens los braces.
  3. (per extension) (art) Obratge de pintura, de gravadura, etc. que representa aquela partida de l'anatomia.

Variantas dialectalas

Derivats

Traduccions


Anglés English language.svg

Etimologia

(nom 1) De l'italian busto
(nom 2, adj, verb) De burst

Prononciacion

[ˈbʌst]

Open book 01.svgNom comun 1

Declinason
Singular Plural
bust busts
[ˈbʌst] [ˈbʌsts]

bust

  1. bust (oc)
  2. Torn de pitre

Open book 01.svgNom comun 2

Declinason
Singular Plural
bust busts
[ˈbʌst] [ˈbʌsts]

bust

  1. (argòt) Arrestacion per crime
  2. (argòt) Arronçada de polícia
  3. (argòt) Quincanèla

Open book 01.svgAdjectiu

bust

  1. Petat, brisat
  2. (argòt) En quincanèla

Open book 01.svgVèrb

bust

  1. Espetar ; explosar ; se rompre.
  2. (argòt) Arrestar per crime
  3. (argòt) Arrapar, Pegar

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

De l'italian busto

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « bust »

Prononciacion

[ˈbust]

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Singular Plural
bust bustos

bust masculin

  1. bust (oc)